How to disappear completely

That there
That's not me
I go
Where I please
I walk through walls
I float down the Liffey

I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here
In a little while
I'll be gone

The moment's already passed
Yeah it's gone
And I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here

Strobe lights and blown speakers
Fireworks and hurricanes
I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here

La reina de las manzanas

De una vez el eRRe les avisa que este 2009 no habrá lista de los discos del año, porque ha llegado a convencerse de que esas listas son una mamada... Siempre termina descubriendo discos el año siguiente que le habría gustado incluir. Ahora, el disco de ELLA, de Christina Rosenvinge, por poco fue el disco que encabezó su lista el año pasado y hoy está convencido que debió haberlo declarado empatado en el primer lugar. Sin embargo no necesita ver más para declarar este como su video del año. El eRRe adora a Christina desde que en algún momento de los ochenta la vio cantando "¡Chaz! y aparezco a tu lado". Se declara fan, fan, ¡fan! Si alguien se da un rol por España, no sea malo y tráiganle ese Tu labio superior en versión original que aquí no se ve para cuando esos de Warner se pongan las pilas para publicarlo. Christina es la reina de las manzanas, el corazón de la tentación, la única por la que de verdad se atrevería a traicionar toda la felicidad, la de los ojos más claros, a la que seguiría a través de Siberia, la que lo apachurraría con la punta de su dedo meñique, el nombre por el que iría al Pinche (Vive) Latino. Christina, si algún día te sientes sola en la ciudad de México, ya sabes en qué puerta tocar. La mala y la buena noticia es que Dios -o como ustedes le llamen- nunca sería tan cruel concediéndole ese deseo. Para enmendar la nota triste del post número 200 y de paso aprovechando para callar las bocas que lo acusan de egoísta: aquí lo tienen -como les decía- EL VIDEO DEL AÑO: "Tu boca"... es mi perdición... yeah...

Michael Jackson ha muerto...

Hoy por la tarde el eRRe llegó a casa e inocentemente prendió la tele para darse su baño diario de estupidez humana. Lo primero que ve es lo que parecía una ambulancia de color rojo y oye a los “pertinaces” conductores comentando que Michael Jackson viajaba en ella. Las especulaciones eran que se encontraba en estado de coma o que había muerto. Al momento de escribir esto, la segunda opción se ha confirmado.

Hace unos días, la ya famosa en este espacio Mystery Girl, le preguntaba al eRRe cuál había sido el primer disco que había comprado en su vida. Luego de mencionar los de ley para cualquier mocoso de su generación: Chabelo, Burbujas y Cri-Cri; el eRRe agregó que el primer disco que realmente había pedido que le compraran, el primer disco con el que realmente había empezado a escuchar música fue el Thriller, de Michael Jackson. Por supuesto que durante su época de trash-death-speed metalero durante la adolescencia nunca habría admitido esto. Después ya no le parecía tan mal. Eddie Vedder, el vocalista de Pearl Jam, también lo menciona como el primer disco que tuvo. No es mala compañía. Hasta el día de hoy conserva ese acetato, el Thriller es un discazo, la producción sigue sonando pasmosa, la guitarra de Eddie Van Halen en “Beat It”, “Billy Jean” hasta la fecha sigue produciéndole descargas eléctricas por toda la espina dorsal cada vez que la escucha. En aquellos ayeres no se cansaba de practicar con uno de sus primos el paso moon-walk (alegado plagio de Resortes Resortín de la Resortera), tuvo su chamarra llena de cierres como la que Michael sacaba en sus espectáculos, la primera vez que el eRRe fue consciente de la existencia de un tipo llamado Paul McCartney fue vía su dueto “Ebony and Ivory” y posteriormente con “The Girl Is Mine”, otro dueto incluido también en “Thriller”. Del video de la canción titular ya ni hablar, se cagaba de miedo cada vez que lo veía y seguro fue la fuente para las pesadillas con zombies y brujas que de niño lo acosaban constantemente. La primera educación sentimental que recibió el eRRe sin duda tuvo que ver con Michael Jackson. De alguna forma él fue el principio de todo. Gracias a Michael Jackson vinieron Springsteen y Borges y las ganas de escribir canciones acerca de rubias inalcanzables que viajaban en Ferraris rojos. “Bad” no estuvo nada mal, “Dirty Diana”, “Man In the Mirror”, “Smooth Criminal”, una colección de canciones que todavía prenden. “Leave Me Alone” ya manifestaba el principio de lo que habría de venir, un grito del “Rey del Pop” para que los medios básicamente lo dejaran de chingar. A partir de ahí todo como que se vino para abajo, los discos que siguieron ya no eran tan sólidos y Michael destacaba más por las extravagancias ficticias o reales que se publicaban acerca de él, y su constante juego a las escondidillas con la opinión pública. Entonces pasó lo de la famosa entrevista con la BBC y los juicios por pedofilia, la caída de Neverland, el bebé colgando del balcón de un cuarto de hotel, las burkas voluntariamente adoptadas por él y por sus hijos, el retiro a los Emiratos Árabes. Un Michael Jackson que ya no interesaba mucho a menos que fueras una vieja chimiscolera. Por eso cuando vino a México el eRRe no mostró interés alguno en irlo a ver, además que estaba interesado en otro tipo de música, en otros discos; aunque nunca olvidará el comentario de un profesor de Crítica de Arte en la Universidad sobre cómo Michael Jackson era un motivo para creer en la existencia de Dios: “luego de haber ido al Estadio Azteca y que me dijeran: ese puntito que ves ahí es Michael Jackson, prácticamente puedo creer en cualquier cosa”. Esa es una buena medida para entender el fenómeno de Michael Jackson, supongo que una vez que eres objeto de un acto de fe propio de los dioses, el resto del camino sólo puede ser cuesta abajo….

Ahora que en marzo había anunciado una serie de 7 conciertos (que habrían de convertirse en 50) a realizarse en la arena O2 de Londres, el eRRe sin manifestarlo demasiado se sentía complacido. Parecía una buena despedida para un cantante –un gran cantante- que nos había dado mucho a las personas que no buscamos en la música más que una buena canción que tararear, algo que nos ayude a sobrellevar los cambios en la marea de esta vida que de repente parece tan insípida. Los “pecados” parecían perdonados y todo apuntaba a una reconciliación de Michael con el gran público que en ocasiones le había dado un trato demasiado arrogante.

Ya nunca sabremos cómo esos conciertos habrían cambiado la imagen de Michael para la posteridad. Lo que sigue son unos funerales que seguramente serán monumentales, con miles (¿podrán ser millones?) de personas volcándose a las calles para rendir homenaje y llorar a quien, en nuestros tiempos tan faltos de maravilla, fue un auténtico titán. Una discusión eterna entre sus méritos musicales y sus aberraciones en la vida privada. Tal vez la pelea por su herencia. El irremediable morbo por ver qué será de la vida de sus hijos. Y, como con Elvis o Pedro Infante no faltará quien diga que todo fue un montaje y que Michael ha sido visto caminando por los montes Apalaches o por el pueblo de Real de Catorce.

El eRRe se queda con Off the Wall (incluyendo la que tal vez sea la mejor interpretación de su vida desplegando una voz frágil y al mismo tiempo más grande que el mundo en la canción tema de la película “Ben”), Thriller y Bad. Por supuesto el “We Are the World”, otra marca de generación, y las tardes en casa de su abuela, junto a su primo, imitando cada uno de los movimientos de Michael en los comerciales de Pepsi.

Y pese a todo lo que ha venido y se ha ido desde entonces… el eRRe encontrará el tiempo para derramar una pequeña lágrima por la muerte del séptimo hijo de la familia Jackson... Michael.

Por cierto, con este llegamos al post número 200 en la historia de eRRemental… No pregunten por qué, pero el eRRe siente que ahora por fin puede descansar, pues desde hace algunos días albergaba una especie de desasosiego sospechando que este momento no traería buenas noticias…

"Deslealtad", Konstantino Kavafis

Un poema que el eRRe hoy quiere compartir con vosotros, todos los buenos amigos, que como el vino, pueden traicionar...

Muchas cosas alabamos de Homero, pero no elogiaremos ésta... ni tampoco a Esquilo cuando dice Tetis que Apolo, cantando en sus bodas, le "vaticinó buena maternidad, hijos sin enfermedades y de larga vida. Habiéndome anunciado que los dioses velarían con amor sobre mi destino, entonó el peán, dándome valor. Y yo esperaba que la boca divina, de donde fluía el arte adivinatorio, no fuera falsa: pero el que cantaba... él mismo es el asesino de mi hijo".

Platón, La República II

En las bodas de Tetis y Peleo,

Apolo se levantó en la espléndida mesa

del banquete, y llamó bienventurados a los esposos

por el fruto que daría aquella unión.

Dijo: no habrá de ser tocado por la enfermedad

y gozará de una larga vida. -Cuando oyó esto

hondamente se alegró Tetis, porque las palabras

de Apolo, experto en profecías,

le daban seguridad para su hijo.

Y cuando Aquiles creciera, siendo gloria

de Tesalia su belleza,

Tetis recordaba las palabras del dios.

Pero un día llegaron unos ancianos con noticias

que narraban la muerte de Aquiles en Troya.

Y Tetis desgarró sus purpúreas vestiduras,

se quitó y arrojó lejos

contra el suelo sus brazaletes y sus anillos.

Y en su dolor recordó el pasado;

y preguntó qué había hecho el sabio Apolo,

dónde estaba el poeta que en el banquete

tan elocuentemente profetizase,

mientras arrebataban a su hijo en la flor de la edad.

Entonces los ancianos le respondieron que fue el mismo

Apolo quien descendiera a Troya,

y junto a los troyanos había matado a Aquiles.

Ben Marshall prueba las anguilas...

Hace pocas semanas que -¡por fin!- salió a la calle el nuevo disco de los Eels con el muy pertinente título -ya verán por qué- de Hombre lobo, así, en castellano y con un excelente diseño copiado -¡qué hay de malo en el plagio!- de las cajas de los habanos Cohiba, que al parecer constituyen uno de los placeres más grandes en la vida del amigo Mark Oliver Everett, oséase el "E". Para celebrarlo, he aquí una traducción de la entrevista que el susodicho concedió a la sección a cargo de Ben Marshall en la revista Uncut de julio. Deliciosa. Al final disfruten del video de "That Look You Give That Guy", una de las rolas que con menos esfuerzo les romperá el corazón este año. A lo barrido, señores y señorinas...

Tu entrada en Wikipedia dice que tus canciones tratan de “soledad, enfermedades mentales y amor no correspondido”. ¿Te parece justo?
Bueno, si está en Wikipedia debe de ser verdad. Me parece que tiraron una red demasiado amplia. Es legítimo decir que la mayoría de las canciones abordan esos temas. También se les olvida mencionar que muchas de mis canciones tratan de viejos hombres lobo rabo verdes.

Mencionan tu nuevo álbum, Hombre Lobo, cuyo título ¿asumo que hace referencia a tu vistoso vello facial? Traes puesta una camiseta Lacoste, pantalones de pana y unos zapatos muy coquetos, ¿es los Small Faces del ’65 del cuello para abajo y Osama Bin Laden del cuello para arriba?
Mmmmm, eres la primera persona que me dice a la cara que parezco Osama Bin Laden. Probablemente tenga que llevar esto del terrorista-mod al siguiente nivel y deba bordarme una bandera del Reino Unido en un traje mientras me dejo crecer la barba todavía más larga.

Yo era de los que se negaban a escuchar a cualquier banda con abundancia de vello facial. ¿Alguna vez has tenido prejuicios similares?
Más o menos. Mira, yo soy el barbudo que detesta a los hippies. Deberían poner el “hip” en “hippies” con una “y” (como en “hype”, mucho ruido y pocas nueces). Cualquier persona que defienda una causa siempre me despierta sospechas. Puedes estar seguro casi sin temor a equivocarte que cualquier cosa por la que peleen, la fuerza contraria estará trabajando de su lado. John Lennon cantaba sobre la paz porque fue un golpeador de mujeres. Así que los hippies están llenos de mierda.

¿De modo que golpear mujeres te priva del derecho de promover la paz mundial?
Er, mira, una buena causa es una buena causa. Así que no digo que esté mal que John Lennon cante acerca de la paz. Simplemente que debes mirar lo que había detrás de esos sentimientos. John Lennon siempre sonó más convincente cantando acerca de su madre que cuando se trataba de política y, ajem, de “empoderar” al pueblo.

Tienes fama de ser un tipo complicado, difícil para trabajar. ¿Es una opinión bien ganada?
Es gracioso, todo el día de ayer me la pasé haciendo entrevistas para medios alemanes y todos los periodistas empezaban diciéndome que tenía la reputación de ser una persona con la que era difícil tratar, incluso de ser una persona espantosa, especialmente entre los periodistas alemanes. De modo que tuve que pasarme todo el día haciendo el teatrito del chico amable para arreglar mi reputación. Sin embargo, sentí que era importante hacerles saber la reputación que ellos tienen entre las estrellas de rocanrol en Estados Unidos. Lo cual quiere decir que yo y muchos como yo somos personas difíciles con estos sujetos porque son periodistas alemanes y por lo tanto tienen una forma espantosa de conducir las entrevistas. Se las arreglan para ser extremadamente groseros y aburridos a un mismo tiempo.

Está bien, entonces, sin querer sonar demasiado alemán, ¿por qué andas por ahí diciendo que las luces de láser te provocaron ceguera cuando eso claramente es absurdo?
De hecho no es absurdo. Siempre he tenido la convicción de que la razón por la que uso anteojos tan gruesos como una botella de Coca es porque mi hermana me llevó a un concierto de los Who. Yo iba en séptimo grado y ese espectáculo láser dañó mis ojos que todavía estaban desarrollándose. Ahora que han pasado tantos años, conozco a Pete Townshend y es un poco incómodo decir esto, porque aunque es amigo mío, es obvio que tengo ganas de demandarlo. Para complicar aún más las cosas, Pete está contemplando la idea de adoptarme. Tengo unas cuantas figuras icónicas del rock que están interesadas en adoptarme, lo cual es muy tierno. De modo que estoy intentando decidir con cuál debo quedarme. Creo que será Pete, porque estoy seguro que me daría mi propia mansión. Sin embargo, si optara por demandarlo, estaría demandando a mi papá que acaba de regalarme una casa, lo que algunas personas verían como un acto un tanto ingrato de mi parte.

Eres un tipo inteligente. ¿Piensas que la reputación que tiene el rocanrol de ser un medio esencialmente estúpido está justificada?
Sí. Lo está. Aunque hay excepciones: ciertamente en el mundo del rock indie hay muchas personas listas. No obstante, quizás sea por eso que todo el sexo y el peligro han desaparecido siendo reemplazados por toda esta seriedad. Así que creo que las personas listas lo están arruinando; necesitamos traer de vuelta algo de la estupidez: regresemos algo del animal.

¿Cuál es la cosa más estúpida que has hecho?
He hecho un montón de cosas estúpidas. Sólo que no he hecho las cosas estúpidas correctas. Nunca me he quedado desnudo fuera de mi cuarto de hotel, algo que muchas personas en la industria en la que estoy han hecho. Nunca me he metido a una piscina manejando un automóvil de lujo y, con mucha vergüenza, debo reconocer que nunca me he caído del escenario. Siento que como no me he caído del escenario no me he ganado mis insignias de batalla.

¿Supongo que el problema con ser tan inteligente es que no consigues groupies decentes?
Los Eels no tienen groupies de ningún tipo. Lo que tengo son jovencitas medio locas y pálidas que se creen artistas y quieren pasarse toda la noche leyendo poesía.

Imagínate que tengo una maleta con $75 millones. Todo lo que tienes que hacer para llevártela es aceptar que al hacerlo un sujeto en China caiga de su bicicleta y muera. ¿Te llevarías la maleta?
No, no me hace falta el dinero. Voy a dejar a ese sujeto vivir. Pero si fuera pobre y tuviera miedo no sé si sería tan generoso.

¿Cuánto dinero tendría que pagarte para que sostuvieras una pelea a puño limpio con un cachorro panda particularmente tierno?
¿Una pela a puño limpio con un cachorro panda? Estoy prácticamente seguro de que el panda ganaría… No soy tan bueno en las peleas a puño limpio.

Finalmente, tu padre, el físico Hugh Everett, desarrolló la teoría de los universos paralelos. En un universo distinto a éste, ¿qué estarías haciendo ahora?
Tú me estarías matando, o tal vez un panda estaría dándome una golpiza mientras una multitud de chinos cobraría venganza en tu contra por la pregunta que me hiciste hace rato.

Trad. eRRe

Cada año esto se pone más extraño

Para tod@s los que este año cumplen años

Camino a una esquina de mi cuarto
veo a mis amigos en sitios elevados
no reconozco qué es qué o quién es quién
se robaron las caras entre sí
Janet está ahí con su pelo de címbalo
lleno de plumas de dormitorio
Janet es conocida por hacer gruñir a los muertos
en todo tipo de climas
me le trepo encima
digo -oye nena Digo –oye Janet
-eres la única/ eres el sol
& yo soy tu sumiso planeta-
Pero ella no está de acuerdo con nada de eso
ha escuchado esa mierda antes
yo digo –ajá estás en lo cierto
porque veo a Betty X parada en la puerta
c/ más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar
& qué extraño se pone por aquí
sí cada año se pone más extraño
más noticias de ningún lugar
más noticas de ningún lugar

Ahora que Betty X es como Betty Y
excepto por ese cromosoma fatal
su cabello es como el vino oscuro del mar
por el que los navegantes vuelven al hogar
Digo –oye nena- Digo –oye Betty X
(me agacho acercándome a su garganta)
-esta luz que llevas cargando es como una lámpara
que cuelga de un barco en lontananza
-Esa es mi luz- dijo Betty X
Betty X dice -¡¡¡esta luz no es tuya!!!
& sopló tanto el viento a través de sus palabras
que caí rodando en el pasillo
por más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar
& qué extraño está por aquí
sí cada año se pone más extraño
más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar

Doy vuelta en otra esquina/ atravieso un corredor
& veo a este tipo
debe tener más de 30 metros de alto
& tiene un solo ojo
me pide mi autógrafo
escribo –nadie- & luego
me envuelvo en mi abrigo de lana
& lo dejo ciego c/ mi pluma
porque a alguien se le debe haber atorado algo en mi bebida
todo adquiría una apariencia extraña
la ½ de la gente se había convertido en cerdos chillones
que la otra ½ estaba cocinando
-¡¡¡déjenme salir de aquí!!!- lloré
& avancé a empujones
& ¡¡¡vi a Miss Polly!!! cantando con algunas chicas
lloré, -¡¡¡¡¡¡amárrenme al mástil!!!!!!-
por más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar
qué extraño se pone por aquí
& cada año se pone más extraño
más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar

Luego una chica negra sin ropa
bailó por el cuarto
medimos el progreso de los planetas
alrededor de esa luna booggie-woogie
yo la llamé mi princesa de Nubia
y le di un baile de dulce ojete por detrás
me pasé los siguientes siete años metido entre sus piernas
suspirando por mi esposa
pero una y otra vez todo salió mal
me sentí deslavado en la costa
ella bajó la vista para verme desde lo alto de la tormenta
mientras yo gemía en el suelo
por más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar
& a poco no hace que te sientas solo
& a poco no te hace querer estar en casa
más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar

Aquí viene Alina c/ dos ojos negros
se hizo una transfusión
se llenó c/ sangre de panda
para evitar toda la confusión
dije –el sol sale y se pone c/ tigo-
& diversas cosas sobre el amor
Pero una voz que se alzaba en mí
me cortó todos los circuitos
Alina empieza a gritar
sus mejillas llenas de hojas psicotrópicas
su extinción fue casi absoluta
cuando me dio la espalda
por más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar
& se pone extraño por aquí
cada año se pone más extraño
más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar

Me di de tope bang crash con Deanna
colgando hermosa en el quicio de la puerta
de todos los horrores que me han ocurrido
Deanna es la culpable
cada vez que te veo nena
haces que me sienta tan solo
& sollocé mi cara en su vestido
tiempo después que se hubiera ido
c/ más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar
& a poco no hace que te sientas solo
a poco no te dan ganas de irte a casa de inmediato
más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar

A poco no te entristece
no se te va la sangre a los pies
cuando piensas que todo lo que haces hoy
mañana ya es obsoleto
tecnología & mujeres
& pequeños niños también
a poco no te pone triste
a poco no te pone triste
por más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar
a poco no te hace sentirte solo
a poco no te hace querer irte a casa de inmediato
más noticias de ningún lugar
más noticias de ningún lugar

Adiós /adiós/adiós

Jam session

En el fondo de mí veo temor y veo sospechas

con mi fascinación nueva

-Charly García

Devil raised a good boy

God bless his soul

-Paul Westerberg

Accidents will happen

that's what accidents are for

-Nick Cave

No me gustan las manzanas, sólo como una al día. A la vida no hay que moverle mucho porque ella se mueve solita, como las arenas movedizas. Son frases que dijo anoche. Anoche se sentía muy asertivo. Hoy esas frases le llegan distantes y temblorosas, como la canción de los Smiths: “I was happy in the haze of a drunken hour, but heaven knows I’m miserable now”. Alguien le ha dicho que no sabe mentir. No se la ha ocurrido pensar que no mienta porque ha elegido contar la verdad. Excepto que la verdad no existe. Las verdades sí. Pero todo es una exageración… Contempla su latita llena frente a él: una mitad con tabaco rubio, la otra con tabaco negro. No termina por decidirse con cuál enrollar un cigarro. Tal vez sea mejor seguir el consejo de la gente y no fumar, al menos por hoy… Pero nada más tal vez… En la tele dicen que las mujeres se sienten naturalmente atraídas por los artistas debido a una cuestión evolutiva. Bueno, yo no soy un artista, tampoco un héroe -como en la canción de Bruce: eso se da por entendido; toda la redención que tengo para ofrecer es que soy un buen chico. Más adelante en el mismo programa hablan de una pareja de ancianos: ella escasamente recuerda las visitas diarias de su esposo; él dice “mañana el día de hoy estará olvidado”. Lo único que ambos recuerdan es el ritmo de la música porque no hay música en el pasado, la música sólo es posible ahora. ¿Será por eso que no hay religión sin música? “Éxtasis es el estado que sobreviene cuando se oye música” (Al Gazali). ¿Por eso les pasan cosas muy parecidas a personas que oyen la misma música? ¿Por eso a veces parece una ventana de lo que va a pasar? Si caigo de la gracia de Dios, muchachos, déjenme ir, déjenme ir, dejen que me hunda en el fango donde los ríos se secaron. Un amigo le cuenta -¿anoche, hoy, mañana?- lo frustrante que es cuando la mujer que habita tus mejores versos se va temprano de la fiesta. Pero, hermano, el error está en esperar que pasen cosas -el error está en los versos-, porque cosas inevitablemente van a pasar. Hasta cuando estás recargado en una esquina. Tarde o temprano vas a tener ganas de chuparte otra chela o de ir al baño, vas a tener que moverte, bajar o subir una escalera. Tarde o temprano sucederá un accidente. Y todos los accidentes son felices. Los accidentes lo ponen contento. Igual se olvidan, aunque su erosión es más lenta. Son un beso furtivo, apenas dado, una confusión, un sonido gutural, una décima de segundo, una sonrisa y adiós… ¿Será el tribunal celeste como los que hay aquí abajo donde la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento? ¿Te condenas igual si pecas por accidente?

"Siempre habrá un padre"

-Gary Gilmore

(1940-1977)

Lo que lee el eRRe...

Hace mucho que al eRRe no le interesa leer literatura. Le interesa leer sobre la vida porque da igual cuánto leas nunca terminas por entender bien de qué se trata... Entonces dan ganas de seguir leyendo. De vez en cuando pasa que por el camino se te cruza la literatura. Chesterton, por ejemplo, es gran literatura. ¿Y qué? El eRRe no lo lee por eso, lo lee porque por encima de todo son grandes ideas expuestas en un gran discurso. Los grandes discursos también le interesan al eRRe. Finalmente a eso se reduce mucho de cómo se resuelve la vida, como bien lo expuso Schopenhauer en "El arte de tener la razón". Tener la razón, por supuesto, no tiene nada que ver con tener la verdad. Pero por estos rumbos nadie parece dar mucho por la verdad. "Ordeal", la biografía de Linda Lovelace, la estrella de "Garganta profunda", no es gran literatura, pero es una gran historia. Algunos de los involucrados acusan a Susan Boreman -verdadero nombre de Linda- de haber exagerado algunos de los hechos que cuenta. ¿A quién chingados le importa que sea verdad o no? Es una gran historia, una vez que empiezan a contártela sólo quieres saber que sigue. Y es el punto de vista de alguien sobre algunas cosas que le pasaron, así que de alguna manera es verdad, ¿no?

La literatura que sólo es gran literatura es muuuuuy aburrida. Todo son juegos de elipsis, sintaxis, paráfrasis, sinapsis. La vida en cambio, sí, es una mierda, aunque por lo menos siempre se guarda algo para sorprenderte... aunque sea un alud de mierda cuando creías que más mierda era imposible.