Jackson C. Frank dice que allá también la tristeza manda en el juego, así que no le veo el chiste. Según contaba, cuando escribió esa canción, “Blues Run the Game”, lo de “get your boat to England, baby, maybe to Spain”, se le ocurrió no más porque estaba a punto de irse con su novia a Inglaterra. Pero qué credibilidad podemos darle sabiendo que básicamente fue allá y se volvió loco. Supongo que lo bonito que sea el tapete donde tiramos los dados después de todo sí importa. Ya sé lo que puede pasar por la chica de la canción de los Smiths que se queda en una plataforma mientras él se aleja en un tren, con la andrajosa noción de que un día regresara, pero por dentro sabiendo que se engaña a sí misma. “And do you think you’ve made the right decisión this time?”. La canción, por supuesto, se llama “London”. Pero cuidado, que en el Louder than Bombs viene seguida por “Panic”: “Panic on the streets of London, panic on the streets of Birmingham” y termina con el disc yoqui inmolado en sacrificio ritual. ¿Te imaginas todas las conversaciones que te perderías de canciones que no te interesa escuchar si nunca regresas de Londres? Pero si nunca regresas de Londres igual me queda el mar del que me escribiste la tarde que menos lo esparaba, y los libros en los que no avanzo de la dedicatoria, y las fotos y los dibujos que me regalaste y nunca pudiste hacer que te regalara de vuelta. Si nunca regresas de Londres te irás con una idea equivocada de mí, más bueno de lo que en realidad soy, condenado por el único crimen que no cometí. Si nunca regresas de Londres, tal vez te vuelvan las ganas de verme, tal vez tenga tiempo de barrer las sospechas del departamento. Si nunca regresas de Londres nos quedarán unos martinis pendientes y entonces terminaré por llevarme al perro de borrachera, tú viajarás en barcos, aviones y trenes yo tomaré el autobús, no me interesa que sea pronto, algún día seguro te alcanzo. Ya los Clash le advertían a los pueblos más recónditos que ahí tendrían la mejor vista del fin del mundo. Y cuando llegue prometo hacerlo de noche y sin hacer ruido, para no despertarte, de todos modos tú y yo sabemos que la vergüenza no me permitiría tocar la puerta. Por las calles de Kingston me alejaría canturreando la “Lullaby of London” de los Pogues:So I pray now child that you sleep tonight
When you hear this lullaby
May the wind that blows from haunted graves
Never bring you misery
May the angels bright
Watch you tonight
And keep you while you sleep
Y si me cuentan que fuiste a buscarme. Yo nunca regresaría de Londres. Así me aseguraría de volverte a ver antes de bajar el telón. Chance y no creerías que esto es un chantaje. Chance y te atreverías a creer todo lo que te quiero.
Y si me cuentan que fuiste a buscarme. Yo nunca regresaría de Londres. Así me aseguraría de volverte a ver antes de bajar el telón. Chance y no creerías que esto es un chantaje. Chance y te atreverías a creer todo lo que te quiero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario